研修生が南米からおたよりを届けてくれました

☆南米からのおたより☆では、浦添市南米移住者子弟研修生受入事業で沖縄での研修を修了し、母国に帰国した南米研修生からのおたよりを紹介します。

ペルー、ブラジル、アルゼンチンの文化や、各国の浦添市人会の様子をお楽しみください。
 

2021年　特別編

2020年度は事業中止により研修生を迎えることができなかったため、2021年は浦添市民と在南米浦添市人会の皆さんからの「おたより」特別編をお届けします。

キャプション

月	国	紹介者	内容
4月		又吉　マリア　ジュリエッタ （H12南米移住者子弟研修生）	あれから20年
3月		幸地　光男 （2014，15，17，18，19，20年度「歌三線」の研修を担当）​	① 楽しんで、続ける
		浦添市内の小学生	② 折り紙
2月		澤岻　カロリナ　カツミ （H31南米移住者子弟研修生）	パンデミック中のブラジルでの年末のパーティー
1月		前田　　文子 （2014，15，17，19年度「琉球舞踊」の研修を担当）​	ウチナーンチュの心

2020年

キャプション

月	国	紹介者	内容
12月		宮城　大城　エミリ　乃恵 （H31南米移住者子弟研修生）	ペルーのクリスマス
11月		澤岻　カロリナ　カツミ （H31南米移住者子弟研修生）	ウチナーンチュの日
10月		宮城　大城　エミリ　乃恵 （H31南米移住者子弟研修生）	沖縄の幸せな思い出
9月		澤岻　カロリナ　カツミ （H31南米移住者子弟研修生）	希望が戻ってきます...
8月		宮城　大城　エミリ　乃恵 （H31南米移住者子弟研修生）	ペルーの歴史とお菓子
7月		澤岻　カロリナ　カツミ （H31南米移住者子弟研修生）	新しい日常
6月		宮城　大城　エミリ　乃恵 （H31南米移住者子弟研修生）	日系コミュニティの一体性
5月		澤岻　カロリナ　カツミ （H31南米移住者子弟研修生）	ブラジルで新型コロナウイルス感染症（Covid-19）
4月		宮城　大城　エミリ　乃恵 （H31南米移住者子弟研修生）	コロナウイルスの時代
3月		澤岻　カロリナ　カツミ （H31南米移住者子弟研修生）	三線の日のお祝いと浦添研修に興味のある候補者へのインタビュー
2月		宮城　大城　エミリ　乃恵 （H31南米移住者子弟研修生）	ウチナーンチュ友情
1月		澤岻　カロリナ　カツミ （H31南米移住者子弟研修生）	帰宅する

2019年

キャプション

月	国	紹介者	内容
12月		与座　ナタリア （H30南米移住者子弟研修生）	ペルーでの私の活動について（第二部）
11月		佐久田　マリア　エウヘニア （H30南米移住者子弟研修生）	アルゼンチンでウチナーンチュの日
10月		与座　ナタリア （H30南米移住者子弟研修生）	2016年と2018年浦添市南米研修生の経験
9月		佐久田　マリア　エウヘニア （H30南米移住者子弟研修生）	在亜沖縄県人連合会: 日本語学校
8月		与座　ナタリア （H30南米移住者子弟研修生）	ペルーで私の活動について
7月		佐久田　マリア　エウヘニア （H30南米移住者子弟研修生）	沖留会のイベント
6月		与座　ナタリア （H30南米移住者子弟研修生）	2018年ペルー浦添同志会の活動
5月		佐久田　マリア　エウヘニア （H30南米移住者子弟研修生）	アルゼンチンで開催された特別な琉球文化のイベント
4月		与座　ナタリア （H30南米移住者子弟研修生）	ペルー沖縄県人会で「イチャリバチョオデ」と言うイベント
3月		佐久田　マリア　エウヘニア （H30南米移住者子弟研修生）	アルゼンチンで浦添市民会の新年会
2月		与座　ナタリア （H30南米移住者子弟研修生）	ペルーの日本移民博物館
1月		佐久田　マリア　エウヘニア （H30南米移住者子弟研修生）	アルゼンチンでの生活と琉球文化の融合

2018年

キャプション

月	国	紹介者	内容
12月		新垣　いさむ （H29南米移住者子弟研修生）	いってきまーす！
10月		新垣　いさむ （H29南米移住者子弟研修生）	ブラジルの「世界のウチナーンチュの日」
8月		新垣　いさむ （H29南米移住者子弟研修生）	ブラジル日本移民１１０周年記念、プリンセス訪問と沖縄祭り！
6月		新垣　いさむ （H29南米移住者子弟研修生）	盛りだくさんの６月
4月		新垣　いさむ （H29南米移住者子弟研修生）	ブラジルで発表しました！
2月		新垣　いさむ （H29南米移住者子弟研修生）	カーニバル！みんなが作る祭り
1月		岡山　ダイアナ　アレハンドラ （H29南米移住者子弟研修生）	私のアルゼンチン帰国

2017年

キャプション

月	国	紹介者	内容
12月		佐久田　エンリケ　アンドレス （H28南米移住者子弟研修生）	伝統から未来へ
11月		宮城　大城　エミリ　乃恵 （H28南米移住者子弟研修生）	ペルーの日系料理
9月		又吉　パトリシア　ノエミ （H28南米移住者子弟研修生）	「アサード」アルゼンチンのBBQ
8月		与座　光石　ナタリア　マルセラ （H28南米移住者子弟研修生）	ペルーの町「アレキパ」
7月		佐久田　エンリケ　アンドレス （H28南米移住者子弟研修生）	お互いさま、ウチナーンチュの特徴
6月		宮城　大城　エミリ　乃恵 （H28南米移住者子弟研修生）	ペルーにおけるエイサー
5月		仲程　リアナ　さゆり （H28南米移住者子弟研修生）	ブラジルの伝統的な食べ物
4月		又吉　パトリシア　ノエミ （H28南米移住者子弟研修生）	アルゼンチンのマテ茶
3月		与座　光石　ナタリア　マルセラ （H28南米移住者子弟研修生）	ペルーの町「ワラス」
2月		佐久田　エンリケ　アンドレス （H28南米移住者子弟研修生）	アルゼンチンの祭り
1月		宮城 大城 エミリ 乃恵 （H28南米移住者子弟研修生）	ペルーの年越し

2016年

キャプション

月	国	紹介者	内容
12月		山田 ジェシカ 明美 （H27南米移住者子弟研修生）	忘年会
10月		山田 ジェシカ 明美 （H27南米移住者子弟研修生）	ブラジルで日本の運動会
8月		山田 ジェシカ 明美 （H27南米移住者子弟研修生）	ブラジルの「沖縄祭り」
7月		当銘 フェリッペ ひろゆき （H27南米移住者子弟研修生）	オリンピック
7月		山田 ジェシカ 明美 当銘 フェリッペ ひろゆき （H27南米移住者子弟研修生）	帰国後の報告会（新年会）
6月		山田 ジェシカ 明美 （H27南米移住者子弟研修生）	ブラジルぶらり旅行日記　～魔法の島フロリアノーポリス～
5月		当銘 フェリッペ ひろゆき （H27南米移住者子弟研修生）	ブラジルと日本の果物
4月		山田 ジェシカ 明美 （H27南米移住者子弟研修生）	日系人の陸上競技チームによる 「アイスクリーム・パーティー」開催！
3月		当銘 フェリッペ ひろゆき （H27南米移住者子弟研修生）	ブラジルの日本人街「リベルダージ」
2月		山田 ジェシカ 明美 （H27南米移住者子弟研修生）	サンパウロのお誕生日
1月		当銘 フェリッペ ひろゆき  （H27南米移住者子弟研修生）	ブラジルのお正月

2015年

キャプション

月	国	紹介者	内容
12月		大城 マリコ ブルーナ （H26南米移住者子弟研修生）	サンパウロの「沖縄フェスティバル」
11月		比嘉 森川 マリ エリサ （H26南米移住者子弟研修生）	沖縄の人たちのオリンピック「オキナンピアダス」
10月		大城 マリコ ブルーナ （H26南米移住者子弟研修生） 親富祖 秀美 ダニエラ （H24南米移住者子弟研修生）	ブラジルの伝説 サッシ・ペレレ いたずら好きのサッシ・ペレレに気をつけて！
9月		比嘉 森川 マリ エリサ （H26南米移住者子弟研修生）	ペルーの国際美食フェア「Mistura(ミストゥーラ)」
8月		大城 マリコ ブルーナ （H26南米移住者子弟研修生）	サンパウロの桜まつり
7月		比嘉 森川 マリ エリサ （H26南米移住者子弟研修生）	ペルーの独立記念日「フィエスタス・パトリアス」
6月		大城 マリコ ブルーナ （H26南米移住者子弟研修生）	ブラジルのフェスタ・ジュニーナ（６月祭り）
5月		比嘉 森川 マリ エリサ （H26南米移住者子弟研修生）	友好の日でつながる日本とペルー
4月		大城 マリコ ブルーナ （H26南米移住者子弟研修生）	ブラジルの「さんしんの日」
4月		大城 マリコ ブルーナ （H26南米移住者子弟研修生）	帰国後の報告会（新年会）
4月		比嘉 森川 マリ エリサ （H26南米移住者子弟研修生）	帰国後の報告会（新年会）
3月		比嘉 森川 マリ エリサ （H26南米移住者子弟研修生） 比嘉 宮城 ジェシカ （H25南米移住者子弟研修生）	ペルー浦添同士会
2月		大城 マリコ ブルーナ （H26南米移住者子弟研修生）	ブラジルのカーニバル
1月		比嘉 森川 マリ エリサ （H26南米移住者子弟研修生）	ペルー沖縄県人会 新年会 2015